Montréal dans la neige blanche
Une vidéo très bizarre tournée en bonne partie sur le Mont Royal: on y voit, entre autres, des touristes en calèche et un Père Noël interviewé par un homme à l’accent haïtien, et ça finit sur “Mon pays” de Gilles Vigneault. Le tout semble avoir passé sur une chaîne de télévision chinoise!
Cette même compagnie a d’ailleurs mis sur YouTube des vidéos de séries chinoises qui passent sans cesse à la télévision à Shanghai:
Même si Dan et moi ne regardions pas la télé, on voyait ces séries dans la plupart des restos où on allait! Elles semblent très populaires. Les petits restos familiaux avaient souvent la télé d’allumée pour regarder une série comme ça, et la radio sur le comptoir qui donnait des nouvelles ou faisait jouer d’autre musique. Et comme les gens parlent fort, dans les restos de Shanghai, ça faisait toute une cacophonie! Alors s’cusez si maintenant je parle un peu trop fort pour les normes montréalaises, je suis devenue un peu Chinoise…
Hum… au sujet de cette série chinoise, je devrais préciser que ça ressemble autant à la Chine actuelle que Séraphin ressemble au Québec d’aujourd’hui.



Si vous trouvez le vidéo chinois sur Montréal bizarre… Dites-vous que la perception des Chinois sur Montréal est à peu près aussi weird que la perception des Québécois sur la Chine!
Astheure vous avez une idée de comment les Québécois se concentrent sur des affaires bizarres à propos de la Chine… Par exemple, le “musicien” a dû être choisi par la compagnie chinoise parce que l’image du Père Noël est connue en Chine, et le gars avait l’air “exotique” pour un Chinois.