Anecdote de Chris sur son balcon


Bon, en parlant de ces vidéos du nouvel an chinois à mon père, je me suis rappelé d’une anecdote pour laquelle je n’ai malheureusement ni photo, ni vidéo. Mais je vous la conte quand même…

Je dois d’abord vous dire que la soirée où j’ai pris toutes les photos et les vidéos que vous voyez ci-dessous a été très longue. Ça a commencé chez Chris, un collègue de Dan qui était aussi notre voisin (je me suis occupé de Rockboo, le gros persan blanc de Nelson, son coloc, une semaine qu’ils étaient tous les deux en voyage). Bref, on a commencé la soirée chez lui, avec d’autres amis. Les gars s’étaient acheté des pétards, qu’on a fait péter dans la cour en bas; à ce sujet, on a aussi une anecdote du gardien de sécurité soudoyé avec une cannette de bière, pour qu’il nous laisse péter nos pétards dans l’entrée du bloc - et il nous a même montré comment faire! Après, on est remontés chez Chris pour admirer les pétards à la grandeur de la ville (voir mes photos sur Flickr)… et faire péter des pétards SUR SON BALCON! Et c’est ici que se situe l’anecdote.

rockaboo.jpg
Le beau Rockaboo, trouvé par hasard sur internet! :-)

Donc l’anecdote: tout le monde jasait, prenait une bière et des photos des pétards et des feux d’artifice à la grandeur de la ville. C’était cool. On était peut-être 10-12 chez Chris, dans le salon et sur son balcon, au 13e étage. Pis là, les gars ont sorti d’autres pétards et ont commencé à les faire péter sur le balcon, ce qui, je l’avoue, n’était pas très sécuritaire. Je me suis réfugiée dans le salon. À un moment donné, presque tout le monde était rentré parce qu’on avait un peu peur… Chris était seul sur le balcon, en train d’allumer une GROSSE boîte de pétards.

Juste comme ça commençait à péter, un de ses chums, pour lui faire un coup, a fermé et barré la porte patio, enfermant donc le pauvre Chris avec ce que tout le monde croyait être une inoffensive boîte de petits pétards multicolores qui font une jolie fontaine de 2-3 pieds (un mètre) de haut, avec un joli “shhh”. Des pétards fifille, pas du tout dangereux. Sauf que quand ça a commencé à péter, on a vite constaté l’erreur: c’était de vrais gros pétards qui explosent en sortant de la boîte et partent, à toute vitesse, très loin! (l’équivalent d’une grosse boìte du pétard que vous voyez la fille allumer ici:)

Le pire, c’est que la boîte a renversé, et les pétards se sont donc mis à partir vaguement dans la direction de Chris! Le pauvre a dû se réfugier à l’autre bout du balcon - heureusement assez long et un peu arrondi - pendant les longues minutes durant lesquelles la boîte s’est vidée de son dangereux contenu.

On a quand même été soulagés de voir qu’il n’avait rien, quand ça s’est arrêté et qu’on a rouvert la porte… Une blague qui aurait pu virer mal. En tout cas, ça doit être dans ses souvenirs les plus intenses de Shanghai! :-)

OK, j’ai essayé de trouver sur YouTube quelque chose d’équivalent aux pétards qui pétaient sur le balcon à côté de Chris, et j’ai trouvé ce petit bijou qui rend tellement bien l’atmosphère de douce folie qui enveloppe Shanghai pendant la période du nouvel an chinois… La boîte de Chris était dans le genre de celle qui pète de l’autre côté de la rue (de la 10e à la 20e seconde du vidéo, et de la 30e seconde à la fin). Tout est absolument parfait, dans ce vidéo: l’homme qui pose son pétard en pleine rue sans se soucier des chars qui passent en le frôlant, les chars qui ralentissent à peine en passant à côté des pétards, la boucane qui enveloppe tout, le taxi à la lumière pétée…

Après ça, les autres sont sortis, mais ça ne nous intéressait pas (c’était notre 3e nouvel an chinois, on commençait à être blasés), alors on est rentrés chez nous et c’est de chez nous, autour de minuit, que j’ai pris les vidéos que vous voyez plus bas. On a fini la soirée en écoutant un film, du mieux qu’on pouvait malgré les bruits des pétards qui continuaient, bien passé minuit… Ouin, la vie est intense, à Shanghai!

Information and Links

Join the fray by commenting, tracking what others have to say, or linking to it from your blog.


Other Posts
Le trafic de 上海
Pétards du nouvel an chinois, prise 3

Write a Comment

Take a moment to comment and tell us what you think. Some basic HTML is allowed for formatting.

Reader Comments

Be the first to leave a comment!