Oegugin

Bon, c’est parti pour deux semaines de nouvelles exotiques! Ce petit bonjour est ecrit de l’aeroport de Prague, d’ou le manque d’accents francais… On part dans une heure pour Bucarest, j’espere que ce sera plus exotique que Prague! J’avoue que, bien que tres belle, cette ville n’est pas tres depaysante pour l’asiaphile que je suis [...]

Comme je vous disais récemment, il est désormais interdit d’utiliser son klaxon comme un malade à Shanghai… même si klaxonner fait partie de la “culture de la circulation” là-bas. Comment s’en sortir? Comme cet inventif chauffeur de taxi, qui fait dire à son klaxon, via une jolie voix de femme: “Attention à la voiture, nous [...]

map-metro3-prague.jpg Prague va être ma première ville européenne… Paraît que je vais capoter!

Les Olympiques de Beijing (Pékin) approchent, et le fameux stade en forme de nid semble presque prêt! J’en avais vu la maquette dans un musée l’année passée. Il y avait aussi une piscine très bizarre, je vais essayer de la retrouver… Ah, voilà! C’est un gros cube d’eau!!! Et voici un lien à une page [...]

Voici deux photos prises hier avec mon superbe groupe d’étudiants en francisation à l’université. J’ai passé trois excellentes semaines avec eux! Ils viennent de 8 différents pays d’Europe, d’Asie et d’Amérique du Sud. Ils sont motivés, drôles, intelligents, cultivés et allumés! J’ai eu beaucoup de plaisir avec eux, et je leur souhaite tout le succès [...]

J’avoue, j’aime beaucoup les chansons de Jean Leloup. Je n’écoute pas beaucoup de musique en français, préférant plutôt le “world beat”, mais ses tounes sont parmi les rares chansons en français que j’ai écoutées à répétition pendant qu’on était à Shanghai, entre autres… Ça me reconnectait à Montréal. Je vais le faire découvrir à mes [...]

Bon, j’vas m’coucher moins niaiseuse à soir… On parlait de drapeaux et de leurs couleurs, en classe, ce matin, et un étudiant a mentionné qu’il avait vu, en ville, un drapeau ressemblant à celui du Québec, mais en blanc… J’ai avoué mon ignorance (en plus, j’aime pas trop les drapeaux!), mais je viens de le [...]

Pour mes étudiants et les autres intéressés, voici deux adresses pour la fête nationale (la Saint-Jean) à Montréal: http://www.cfn.org/montreal/ http://www.fetenationale.qc.ca/ Le défilé sera dimanche, à partir de 14h. Ça va être sur la rue Sherbrooke, et ça va partir du métro Frontenac; arrivée au parc Maisonneuve, à côté du stade olympique. Après le défilé, il [...]

La mamaliga des Roumains est un peu comme la polenta des Italiens, mais paraît qu’elle a tout un symbolisme! J’ai bien hâte de goûter ça! http://romaniansurvivalbook.wordpress.com/2006/11/21/polenta-mamaliga/ (oui, je suis en train de préparer notre voyage…)

à Bucarest est un des plus gros immeubles au monde, et on va bientôt le voir!

Wow, je n’avais jamais réalisé à quel point ce site est complet pour les étudiants qui veulent améliorer leur compréhension orale: http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/exos/index.htm Il y a entre autres des exercices de phonétique, du vocabulaire, de la grammaire, et tout plein de chansons! Vous pouvez les écouter directement sur le site tout en faisant des exercices de [...]

Voici une entrevue de Julien Savary avec mon chum! Pour ceux qui ne me (nous) connaissent pas trop, Dan est producteur associé chez Ubisoft Montréal pour le jeu “Conviction”: “Splinter Cell : Conviction, cinquième opus de la série bien connue d’Ubisoft, sera disponible pour Noël. Développé à Montréal, il promet de révolutionner le monde du [...]

Petit vidéo drôle trouvé sur internet: [kml_flashembed movie="http://2.upload.dailymotion.com/swf/61F5rYQ0il42i3Hfl" width="425" height="335" wmode="transparent" /] Ah, les Français…

L’été passé, Philippe, le frère de Dan, est venu passer deux semaines chez nous à Shanghai. Sur le coup, je m’étais étonnée qu’il ne parte pas plus souvent tout seul explorer la ville, mais avec le recul, je comprends! On était tellement adaptés à la vie en Chine qu’on avait oublié l’immense effort d’adaptation que [...]

Daniel est en train de lire “The Lucifer Effect” et il m’en parle souvent. C’est un livre qui relate et analyse la “Stanford Prison Experiment”, faite en 1971 à la prestigieuse université Stanford. Voici ce que Zimbardo en dit: “[...] I offer a psychological account of how ordinary people sometimes turn evil and commit unspeakable [...]

Paraît que c’est toujours comme ça… [kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/zAfQwDizpRo" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Ces liens-ci, c’est surtout pour moi, mais regardez si ça vous intéresse! Château Peles Bucarest Bucarest Bucarest Sofia (j’ai réparé le lien!)

Bon, je me suis (gentiment) fait “blaster” tantôt par un étudiant qui trouvait que mes vieilles photos des aéroports de Bucarest et de Sofia donnaient une image étrange de ces villes. Je suis d’accord, mais je n’avais rien trouvé d’autre! Après de nouvelles recherches sur Google, j’ai enfin trouvé ces photos de l’aéroport international de [...]

C’est toujours cute, des bébés animaux… http://www.dailymail.co.uk/pages/live/articles/news/news.html?in_article_id=461581&in_page_id=1770

Voici la programmation: http://www.equipespectra.ca/communiques/fijm/20070605.PDF

Tout particulièrement pour mes étudiants, voici deux liens: Frénésie de la Main (du 14 au 17 juin) Festival de Jazz (du 28 juin au 8 juillet)

Ouin, on va peut-être faire un petit détour pour éviter l’Albanie! Bush s’y est fait piquer sa montre en serrant des mains dans le public!!! Voici le vidéo: http://www.nos.nl/nosjournaal/artikelen/2007/6/12/120607_bush_horloge.html Et ici, on explique le tour de passe-passe: http://www.dailymail.co.uk

Je viens de trouver un nouveau site avec des blagues amusantes, dont voici un exemple: Un type achète un perroquet. Le vendeur lui dit : – Il est bilingue (français / anglais). – Ah oui ? Et comment on choisit la langue ? – Très simple : il a un fil à chaque patte. Vous [...]

Je viens de lire ceci, en réponse à la question “Quels sont les jours de congé en Chine, samedi et dimanche comme chez nous?”: I think the most consistent day off here is Sunday. Lots and lots of folks working 6-day weeks here. Lots and lots of folks working 7-day weeks here… For many Chinese [...]

Ils en ont de bonnes, cette semaine! Une qui chiâle contre le bruit des vagues, un autre chiâleux au cinéma Impérial, une qui comprend pas que les Chinois se comprennent quand ils parlent (parce que c’est du chinois, bien sûr), et la perle du réalisme anti-romantique va à cette maman: “Un petit garçon s’arrête sur [...]

La Nuit Blanche commence ce soir! C’est sur l’avenue Mont-Royal (métro Mont-Royal, ligne orange), entre St-Hubert et De Lorimier. Cette année, c’est un spécial B.D. (bande dessinée). Pour ceux et celles qui préfèrent magasiner, il y a aussi la “folle foire de l’été”: les commerçants ont sorti leur marchandise sur la rue, qui est fermée [...]

Bon, je vous en avais pas parlé parce que je trouvais ça ordinaire, mais là il est en prison, alors c’est drôle! La semaine passée, j’avais lu sur Shanghaiist qu’Alain Robert, le “Spiderman” français, avait escaladé la tour Jinmao à Shanghai. Mais là, je viens d’apprendre qu’il a été arrêté, et ce, selon la dame [...]

J’en reviens pas: la prochaine fois que j’irai à Shanghai, je serai pas assourdie par les klaxons! Je reconnaîtrai pu la ville! Shanghaiist dit que: “Friday was the first day that Shanghai’s ban on honking within the Inner Ring Road came into effect.” Avec des amendes de 15$ à 30$, ou juste un simple avertissement, [...]