Oegugin

Je continue à lire Shanghaiist avec délices. Voici une photo du jour (”Photo of the day”) très amusante:

En fait, ils ont trouvé la photo dans un article du journaliste James Fallows, qui fait un commentaire très intéressant sur “la bonne manière” de faire quelque chose, qui s’oppose à “trouver un moyen” de faire quelque chose. [...]

Je parlais aujourd’hui avec mes étudiants de la différence entre étudier la grammaire et pouvoir utiliser la langue pour communiquer. Voici une page qui explique bien ce que je voulais dire:
http://www.everythingesl.net/

Les photos que j’ai mises ici pour la fête de Dan m’ont plongée dans une petite nostalgie des voyages… Voici quelques photos que j’avais pensé mettre sur la page pour Dan mais que je me suis retenue de mettre parce qu’il y en avait déjà beaucoup! Presque toutes les photos ont été prises à Shanghai, [...]

Bonne fête Dan! Je ne peux pas t’organiser un party comme on le faisait à Shanghai (resto nord-coréen suivi de karaoke débile), mais voici au moins des photos pour te souhaiter que les prochaines années soient aussi excitantes que les dernières l’ont été!… Avec un vidéo du “PyongYang Okryu Shikdang” pour te remettre dans le [...]

Un site fascinant de statistiques mondiales en temps réel, que mon amie Marie a Shanghai vient de menvoyer. Excusez le manque d’accents, je ne suis pas encore habituée a mon nouveau iMac! Mais je sens déja que je vais l’adorer! Voici donc le site:
http://www.worldometers.info/fr/

Vu sur le Webzine, le dialogue doublé des deux chats roucoulants que j’avais vus il y a une couple de semaines… À mourir de rire! Voici la page du Webzine, dans son intégralité.
21 novembre 2007 - posté par Philo
Balises Technorati : conversation, chats
J’ai vu ce vidéo circuler sur le net voilà un moment, de [...]

Hier, en classe, j’ai parlé avec mes étudiants de la “bulle”, ou de l’espace interpersonnel. Ça m’a donné envie de lire un peu plus sur le sujet, alors voici quelques liens intéressants que j’ai trouvés:
- un article de Wikipedia
- une page d’école
- un article du “New York Times“
- le plus intéressant, l’article sur “Proxemics“. [...]

La neige de cette nuit m’a inspirée à faire cette chanson de Charlebois. Je prépare un bel exercice pour mes étudiants, et hop! Voilà la chanson sur un vidéo amusant tout plein de neige pour ceux et celles qui viennent d’arriver à Montréal et découvrent l’hiver québécois…
Par contre, on voit mieux la vidéo [...]

Merci encore au Webzine! pour une autre belle trouvaille! Une impressionnante montée de lait de Jean-Luc Mongrain, qui parle entre autres des immigrants et du travail, de l’aide sociale, de notre attitude défaitiste, de notre “médiocrité” et de notre goût du confort, avec, au bout du fil, une pauvre dame raciste… Tordant, et en même [...]

Un petit vidéo drôle trouvé sur le Webzine…

Je suis toujours en train de chercher de bonnes ressources en ligne pour mes étudiants, alors je voudrais partager ici mes dernières découvertes pour la prononciation.
D’abord, une page qui explique clairement et simplement l’accentuation du français: la dernière syllabe d’un mot ou, plus souvent, d’un groupe de mot, est un peu plus longue (mais pas [...]

La frangipane, depuis que je l’ai découverte en Thaïlande, est devenue ma fleur préférée. Un jour, pendant qu’on vivait à Shanghai, je faisais des recherches dessus et je suis tombée sur Martine Cotton, une Australienne vivant à Tokyo, et dont le blogue s’appelle Frangipani. En fait, c’est plus qu’un blogue: elle y met aussi [...]

C’est un livre de Victor Armony que j’ai acheté vendredi et que je viens de commencer à déguster. J’en ai entendu parler par cette entrevue de Jobboom. Dès les premières pages, j’ai saisi que Dan et moi, par notre expatriation en Chine, comprenons quelque chose d’incompréhensible à la plupart des gens, y compris nos proches: [...]

Je me fie un peu sur Facebook pour donner des nouvelles, mais je sais bien que c’est pas tout le monde qui est dessus. Alors voilà, pour ceux qui ça pourrait intéresser, je vous annonce que je commence lundi une nouvelle job à temps partiel: je serai auxiliaire d’enseignement à l’université de Montréal.
Je suis vraiment [...]