Oegugin

Je viens de voir un article intéressant du New York Times sur un nouveau concept d’architecture basé sur un modèle ancien, le “tulou”, en forme de tambour! La première photo représente un tulou moderne dans une ville chinoise, et celle du bas montre les anciens tulou de la province du Fujian. C’est la première fois [...]

Trouvé sur Shanghaiist: un vidéo très mignon et triste qui circule sur l’internet chinois: un chien s’est fait frapper par une voiture, et son ami (un autre chien) reste là à essayer de le réveiller et à le protéger (selon les commentaires, il ne laissait personne s’approcher). Je pense que je comprends un peu la [...]

Paraît que la cérémonie d’ouverture des Jeux a été époustouflante… J’étais dans l’avion et n’ai donc malheureusement pas pu la regarder. J’ai trouvé le vidéo de la chanson officielle des Jeux, que je trouve très jolie. Je comprends à peu près juste “Beijing huan ying ni”, “Beijing welcomes you” (dans les restos, on se faisait toujours [...]

Trouvé ici, ce vidéo hilarant d’une femme de plus de 70 ans mordue de hip-hop: I love it! [kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/HS7lOUSzRNk" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Je viens de regarder de nouveau les photos sur le blogue voyages de Philippe, qui est venu nous voir à Shanghai en 2006, et je me rends compte, encore une fois, que je n’ai pas pris le dixième des photos intéressantes que j’aurais pu prendre durant les trois années que j’y ai habité. Pourquoi? En [...]

Ça va vraiment pas bien, en Chine, avec la neige: manque de charbon (becuz les transports paralysés) et donc manque de chauffage et plein de monde qui gèle. Aussi, à la gare de Canton (GuangDong), 600 000 travailleurs migrants attendent un train qui ne viendra peut-être pas… En tout, près de 4 millions de billets [...]

Je ne veux pas être négative et toujours parler de problèmes, mais il faut quand même être conscient de ces choses-là. Ces photos de Google Earth montrent la pollution de certaines usines chinoises: les eaux sales et contaminées sont déversées directement dans les rivières. Vive Google Earth! Mais la pollution industrielle n’existe pas qu’en Chine… [...]

Y a des gars, à Shanghai, qui sont montés À PIED et en se cachant des gardes de sécurité jusqu’en haut du World Financial Center! Ils sont fous! Mais j’avoue que les photos en valent la peine… Ce gratte-ciel, pas encore ouvert au public, fait 101 étages, et c’est le deuxième plus haut du monde [...]

Un petit vidéo intéressant, tourné dans les marchés de Beijing. J’aime beaucoup le petit signe de tête que les gens font après avoir parlé, c’est un aspect de la culture chinoise que je n’avais jamais remarqué! C’est trop “cute”! Je le comprends intuitivement – je le fais peut-être moi aussi sans m’en apercevoir! La nouvelle [...]

Un autre vidéo de “Su Fei”. Le vieil homme qui parle de sa relation avec sa femme malade est particulièrement touchant: [kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/-CR712V2UwI" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Ça y est, il est presque fini! J’ai trouvé cette photo sur Flickr. En voici quelques autres: http://www.flickr.com/photos/qilin/1874122035/

Je continue à lire Shanghaiist avec délices. Voici une photo du jour (“Photo of the day”) très amusante: En fait, ils ont trouvé la photo dans un article du journaliste James Fallows, qui fait un commentaire très intéressant sur “la bonne manière” de faire quelque chose, qui s’oppose à “trouver un moyen” de faire quelque [...]

Go bananas! Le site d’où vient la photo est le blogue d’un résident de Shanghai qui a déjà habité à Séoul. Sonde spatiale! La sonde spatiale Chang’e a décollé du cosmodrome de Xichang (sud-ouest de la Chine) ce mercredi à 12h05, à bord d’une fusée Longue Marche 3A. Après une série de corrections de trajectoire, [...]

Je viens de voir un vidéo fascinant, “The Freudian Episode”: une jeune Américaine qui habite à Beijing (Pékin) parle avec son père qui est psychiatre pour essayer de comprendre son obsession pour les hommes chinois. Il s’avère que c’est le passé de son père qui affecte sa propre vie: quand il était tout petit, ses [...]

Samedi, ça faisait exactement un an qu’on était revenus à Montréal, Dan et moi. Is it a good thing or a bad thing? Je sais pas… Sûrement une bonne chose dans la mesure où ça nous a permis de reprendre contact avec la famille et les amis, qui nous avaient quand même manqué et qui, [...]

Je viens d’ajouter ça à ma page Flickr. Ça rappelle des souvenirs! Il y a entre autres le party qu’on a organisé le 29 septembre 2003 pour pendre la crémaillère. On avait déménagé à Shanghai le 29 juillet, alors qu’on connaissait pas un chat là-bas (sauf un contact donné par l’ancien boss à Dan, et [...]

Dan vient de m’envoyer ce lien très intéressant! On y compare, en images, les cultures chinoise et allemande. En voici quelques exemples – le bleu pour la culture allemande, le rouge (évidemment!) pour la culture chinoise. Les opinions: La façon de faire la file: La perception de soi: http://www.adinochang.com/archives/chinese-culture-versus-german-culture.html

Sur Shanghaiist aujourd’hui, je viens de lire ceci: dans une étude de 72 grandes villes, Shanghai arrive en avant-dernière place pour sa qualité de vie et les espaces verts (si je comprends bien)… Par contre, cette pollution n’empêche pas des visiteurs tels que Keanu Reeves de profiter de la ville! Cliquez sur la photo pour [...]

Un petit bout d’histoire de la Chine que je ne connais pas très bien mais qui est assez triste: la famine de 1959 à 1961. J’ai trouvé ceci sur le blogue de Wang Jian Shuo, un des blogueurs chinois les plus connus: From 1959, before the Great Leap started, there came the order from Beijing. [...]

Attention, la photo est dégueu! Un homme à la main énorme (à cause d’une maladie bizarre) s’est fait opérer à Shanghai. Si vous êtes pas trop sensible, cliquez sur la photo! Attention, je vous ai prévenu, c’est dégueu! (pauvre mec, quand même)

C’est ce que les résidents de Shanghai crachent, en moyenne, chaque jour! Shanghaiist explique que c’est l’équivalent de remplir une piscine olympique aux deux jours. Beurk.

Ouin, je prendrai pas Air China pour des vols internationaux.. C’est assez inquiétant… Le pilote ne comprend pas la question et répond juste “Oui”… Ouch! [kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/ob7mc8gIyrE" width="425" height="350" wmode="transparent" /] Source: Shanghaiist

Voici une vidéo que je viens de trouver qu’un ancien collègue a tournée lors d’une journée de rencontre parents-professeurs. La plupart des gens qu’on voit sont des gens avec qui j’ai travaillé, et même la directrice et l’assistant-directeur y figurent! Ça donne une idée du genre de prof capable de: 1. enseigner à des jeunes [...]

Ouin, fait chaud, pas d’air climatisé… Au moins, je me dis que c’est encore pire à Shanghai! Par contre, quand on vivait là, on avait l’air climatisé… Sur Météomédia, on dit qu’à Shanghai, il fait 32, et que la température ressentie est de 44; ça, c’est à 21h, quand le soleil et couché et que [...]

Des nerds, la chemise rentrée dans le pantalon, le pantalon monté jusqu’en dessous des bras, les lunettes “réparées” avec du scotch tape. J’ai été confrontée (le mot n’est pas trop fort!) au code vestimentaire pour la première fois en Corée, en 1996, lors de ma première job d’enseignante. Ça m’est devenu familier au cours des [...]

Une nouvelle plus triste, cette fois, sur les enfants qui sont vendus et passent leurs journées à mendier. L’argent récolté va au patron, un mafieux: http://www.guardian.co.uk/china/story/0,,2132015,00.html —————- Now playing: DJ D.O.C. – Sa Rang Hah Gee Ddae Moon Eh (Because I Love You) via FoxyTunes

Un jeune étudiant chinois qui se dévoue pour sa mère… belle histoire: http://shanghaiist.com/2007/07/22/heartwrenching.php —————- Now playing: Jaguares – Fin via FoxyTunes

C’est amusant, allez voir les photos… http://www.chinadriversexam.blogspot.com/

Comme je vous disais récemment, il est désormais interdit d’utiliser son klaxon comme un malade à Shanghai… même si klaxonner fait partie de la “culture de la circulation” là-bas. Comment s’en sortir? Comme cet inventif chauffeur de taxi, qui fait dire à son klaxon, via une jolie voix de femme: “Attention à la voiture, nous [...]

Les Olympiques de Beijing (Pékin) approchent, et le fameux stade en forme de nid semble presque prêt! J’en avais vu la maquette dans un musée l’année passée. Il y avait aussi une piscine très bizarre, je vais essayer de la retrouver… Ah, voilà! C’est un gros cube d’eau!!! Et voici un lien à une page [...]

L’été passé, Philippe, le frère de Dan, est venu passer deux semaines chez nous à Shanghai. Sur le coup, je m’étais étonnée qu’il ne parte pas plus souvent tout seul explorer la ville, mais avec le recul, je comprends! On était tellement adaptés à la vie en Chine qu’on avait oublié l’immense effort d’adaptation que [...]

Je viens de lire ceci, en réponse à la question “Quels sont les jours de congé en Chine, samedi et dimanche comme chez nous?”: I think the most consistent day off here is Sunday. Lots and lots of folks working 6-day weeks here. Lots and lots of folks working 7-day weeks here… For many Chinese [...]

Bon, je vous en avais pas parlé parce que je trouvais ça ordinaire, mais là il est en prison, alors c’est drôle! La semaine passée, j’avais lu sur Shanghaiist qu’Alain Robert, le “Spiderman” français, avait escaladé la tour Jinmao à Shanghai. Mais là, je viens d’apprendre qu’il a été arrêté, et ce, selon la dame [...]

J’en reviens pas: la prochaine fois que j’irai à Shanghai, je serai pas assourdie par les klaxons! Je reconnaîtrai pu la ville! Shanghaiist dit que: “Friday was the first day that Shanghai’s ban on honking within the Inner Ring Road came into effect.” Avec des amendes de 15$ à 30$, ou juste un simple avertissement, [...]

Une des raisons pour lesquelles on est revenus à Montréal, c’est notre santé. Quand je vous dis que l’eau du robinet (la champlure! ) goûte mauvais, à Shanghai, c’est pas des blagues. Vous savez qu’il faut la faire bouillir avant de la boire, mais le goût très fort qui reste même après est dû à [...]

Les “sheng jian”, un des dumplings préférés de Daniel Ah, la bouffe de petits restos de Shanghai… ça me manque! C’est bon, et c’est pas cher! C’est encore Shanghaiist qui me fait penser à ça. J’aime aussi le commentaire en bas: le mec est tout content parce qu’il n’a pas encore la diarrhée! “Oh dude [...]

C’est très long, mais ça s’en vient, les vieilles photos de voyage qui étaient auparavant sur mon site… Hier j’ai mis des photos de notre premier voyage à Suzhou en 2003, et là je suis en train de mettre des photos de mon voyage à Hainan avec Aline en 2005. Vous pouvez aller voir “tsu [...]

Les “mendiants” à Shanghai ont été une de mes plus grosses sources de stress et de frustration… Les photos ci-dessus (qui ont toutes été trouvées sur Flickr en cherchant pour “beggars China“, sauf la dernière que j’ai trouvée sur le China Daily) vous montrent ce dont ils avaient le plus souvent l’air; il y avait [...]

Ça y est, il dépasse déjà la tour Jinmao:

Un texte intéressant d’un blogueur chinois très connu, Wang Jian Shuo. Dan son texte, il explique pourquoi il n’arrête pas aux “STOP” et pourquoi il tourne à droite même s’il y a des piétons en train de traverser sur le passage piétons. Évidemment, il s’est fait blaster, il a reçu plein de commentaires méchants. Mais [...]

Puisque c’est ainsi qu’ils l’appellent à Montréal… Mais en Chine on dit simplement 火锅 (“huo guo”), c’est-à-dire “hot pot” ou littéralement “fire pot”. Voici donc une photo de ce qu’on a mangé vendredi, et pour faire bonne mesure je vous mets aussi l’enseigne du resto, comme ça vous pourrez le reconnaître si on s’y donne [...]

Je sais pas si les gars de Shanghaiist hallucinent ou s’ils ont raison, mais s’ils ont raison c’est horrible: ils disent que depuis longtemps, jusqu’à 80% des déchets du monde développé se retrouvent en Chine! Ça peut ben être pollué, sacrament! Bon, je vois, on parle des déchets électroniques, comme les vieux ordis. En Chine, [...]

Vendredi, on s’est fait un petit plaisir: on est allés au Mongolian Hotpot (“xiao fei yang”), un nouveau resto dans le quartier chinois. Pourquoi c’est spécial? Parce qu’à Shanghai, on est souvent allés souper dans un resto de la même chaîne, tout près de chez nous (notre 2e appart) sur Wanhangdu Lu! C’était un de [...]

L’entrée de la Cité interdite Quelqu’un me parlait la semaine passée de cette photo de moi prise devant le Starbucks dans la Cité interdite à Beijing (Pékin), alors la revoici:

Je viens de découvrir, via Shanghaiist, que certaines chansons “dance” que j’aime bien sont de Kylie Minogue, une chanteuse australienne dont Mairin, une collègue australienne à Shanghai, m’a déjà parlé. Je ne connaissais pas du tout cette chanteuse, mais elle est populaire partout, et depuis longtemps! Elle est carrément une superstar en Australie et en [...]

Je suis en train de mettre plein de photos de Shanghai sur Flickr, et je viens de retrouver celle de notre resto Sichuan préféré, celui où j’ai pris les photos du “shui zhu yu”:

Je dois être nostalgique de Shanghai, et je suis partie sur une folie de vidéos… YouTube est une mine superbe de vidéos sur tous les sujets, alors je fais une recherche pour vous, et je mets ici ceux que je trouve les plus intéressants! Ça rend beaucoup mieux que juste des photos, vous trouvez pas? [...]

Bon, en parlant de ces vidéos du nouvel an chinois à mon père, je me suis rappelé d’une anecdote pour laquelle je n’ai malheureusement ni photo, ni vidéo. Mais je vous la conte quand même… Je dois d’abord vous dire que la soirée où j’ai pris toutes les photos et les vidéos que vous voyez [...]

Bon, voici finalement deux vidéos plus “normaux” de ce qu’on a vu de notre appart l’année passée. Ce sont des vues plus panoramiques, qui vous montrent à quel point c’est le bordel dans la ville au complet! [kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/dDCtB_WUPIU" width="425" height="350" wmode="transparent" /] [kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/v6BmKvORKLU" width="425" height="350" wmode="transparent" /] Et ici, plus tard dans la [...]

Voici un autre vidéo pris de notre appart sur Fuxing Lu, celui-ci de notre balcon. Ça donne une bonne idée de l’ambiance dans la ville. Ici encore, je trouvais que ça passait un peu trop proche de nos fenêtres, mais c’était moins pire. Les pétards qui éclairent notre balcon sont lancés de la cour commune, [...]

Voici ce que Dan et moi avons vu, l’année passée, par la fenêtre de notre chambre, dans notre appart sur Fuxing Lu (une chance qu’on essayait pas de dormir, hein!). Je vais ajouter d’autres vidéos après, mais celui-là est juste trop crampant! On avait peur que ça fasse péter nos fenêtres! (je vous rappelle qu’on [...]

Voici d’abord une nouvelle triste sur la qualité de l’air à Shanghai. Comparez à ma photo de juin 2003: Oui, c’est bien le soleil que vous voyez se lever sur Pudong. Wujiang Lu, à Shanghai (photo sur Shanghaiist). Et après, une autre nouvelle (en deux parties) sur Wujiang Lu, une petite “food street” (ruelle de [...]

Merci à Daniel de m’avoir montré ces photos! Elles sont très touchantes. Inutile de dire que je n’ai pas vu le dixième de ça à Shanghai! Humanizing China – Part 1 (Survival) Humanizing China – Part 2 (Relationships) Humanizing China – Part 3 (Desires)

Une vidéo très bizarre tournée en bonne partie sur le Mont Royal: on y voit, entre autres, des touristes en calèche et un Père Noël interviewé par un homme à l’accent haïtien, et ça finit sur “Mon pays” de Gilles Vigneault. Le tout semble avoir passé sur une chaîne de télévision chinoise! [kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/Ok_Srryv1eI" width="425" [...]

Des gens qui refusent la compensation offerte par les développeurs qui veulent tout démolir se sont ramassé avec cette maison-île: Source: www.charlesandhudson.com/archives/2007/03/island_home.htm et www.metro.co.uk/news/article.html?in_article_id=40673&in_page_id=34&ito=newsnow