<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Oegugin &#187; Chine</title>
	<atom:link href="http://www.oegugin.com/category/chine/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.oegugin.com</link>
	<description>Helene Cormier - Langues et voyages</description>
	<lastBuildDate>Wed, 25 Jan 2012 07:18:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Jungle urbaine plus humaine?</title>
		<link>http://www.oegugin.com/2008/10/22/jungle-urbaine-plus-humaine/</link>
		<comments>http://www.oegugin.com/2008/10/22/jungle-urbaine-plus-humaine/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Oct 2008 15:03:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hélène</dc:creator>
				<category><![CDATA[Chine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.oegugin.com/?p=1686</guid>
		<description><![CDATA[Je viens de voir un article intéressant du New York Times sur un nouveau concept d&#8217;architecture basé sur un modèle ancien, le &#8220;tulou&#8221;, en forme de tambour! La première photo représente un tulou moderne dans une ville chinoise, et celle du bas montre les anciens tulou de la province du Fujian. C&#8217;est la première fois [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.nytimes.com/2008/10/13/arts/design/13tulo.html?_r=2&amp;pagewanted=1&amp;oref=slogin" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.nytimes.com/2008/10/13/arts/design/13tulo.html?_r=2_amp_pagewanted=1_amp_oref=slogin&amp;referer=');"><img class="alignnone size-medium wp-image-1687" title="urban600" src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/10/urban600-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></a></p>
<p>Je viens de voir un article intéressant du <a href="http://www.nytimes.com/2008/10/13/arts/design/13tulo.html?_r=2&amp;pagewanted=1&amp;oref=slogin" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.nytimes.com/2008/10/13/arts/design/13tulo.html?_r=2_amp_pagewanted=1_amp_oref=slogin&amp;referer=');">New York Times</a> sur un nouveau concept d&#8217;architecture basé sur un modèle ancien, le &#8220;tulou&#8221;, en forme de tambour! La première photo représente un tulou moderne dans une ville chinoise, et celle du bas montre les anciens tulou de la province du Fujian. C&#8217;est la première fois que j&#8217;entends parler de ça. Fascinant!</p>
<p>Source: <a href="http://chinahopelive.net/2008/10/20/chinese-architecture-experiements-with-less-soul-sucking-urban-housing-designs" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/chinahopelive.net/2008/10/20/chinese-architecture-experiements-with-less-soul-sucking-urban-housing-designs?referer=');">ChinaHopeLive</a></p>
<p>Le légende de la photo ci-dessus:</p>
<blockquote><p>Top, a rendering of Urbanus’s project shows two tulou structures flanking the highway in a southern Chinese city; above, ancient tulous in Fujian Province.</p></blockquote>
<p>Voici quelques extraits de l&#8217;article de <a title="More Articles by Nicolai Ouroussoff" href="http://topics.nytimes.com/top/reference/timestopics/people/o/nicolai_ouroussoff/index.html?inline=nyt-per" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/topics.nytimes.com/top/reference/timestopics/people/o/nicolai_ouroussoff/index.html?inline=nyt-per&amp;referer=');">NICOLAI OUROUSSOFF</a>:</p>
<blockquote><p>“Tulou: Affordable Housing for China,” which just opened at the <a title="More articles about Cooper-Hewitt National Design Museum" href="http://topics.nytimes.com/top/reference/timestopics/organizations/c/cooperhewitt_national_design_museum/index.html?inline=nyt-org" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/topics.nytimes.com/top/reference/timestopics/organizations/c/cooperhewitt_national_design_museum/index.html?inline=nyt-org&amp;referer=');">Cooper-Hewitt National Design Museum</a>, may not dispel the Western image of Chinese cities as nightmarish visions of dehumanizing towers. Architectural projects as divine as this one are still the exception, not the rule.</p>
<p>Nonetheless the exhibition offers further evidence that <strong>China has become the most fertile territory on the globe for experimentation by architects</strong>. (&#8230;)</p>
<p>Designed by the up-and-coming Chinese firm Urbanus, <strong>the tulou is a centuries-old housing prototype</strong> (&#8230;) (Models) conjure <strong>China’s old tulous, or “little kingdoms,” built in rural Fujian Province to protect villagers from marauding armies.</strong> Organized around a large central court, the tulou was encircled by thick earthen walls, with only a single heavy door leading to the outside world.</p>
<p>Urbanus’s design process began with the simple question of how to adapt this old housing type to a radical new reality, the scale and pace of China’s urbanization. Fifty years ago China was mostly a country of rural villages. <strong>Today more than 150 of its cities have a population of a million or more </strong>— compared with just nine in the United States — and the speed of urbanization is only likely to accelerate. (&#8230;)</p>
<p><strong>The first tulou, which has recently been completed in Guangzhou, </strong>in southern China, is enveloped in a perforated concrete shell that hints at the richly textured life inside. Urbanus set out to create a porous relationship between inside and out, with a series of small shops wrapping around the base of the structure. The architects sliced through part of the rounded shell to extend a restaurant and several floors of housing into the complex’s interior, visually drawing pedestrians inside. At other points, big entry portals lead into small courtyards and a small inn.</p>
<p><strong>The apartments themselves recall <a title="More articles about Le Corbusier." href="http://topics.nytimes.com/top/reference/timestopics/people/l/le_corbusier/index.html?inline=nyt-per" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/topics.nytimes.com/top/reference/timestopics/people/l/le_corbusier/index.html?inline=nyt-per&amp;referer=');">Le Corbusier</a>’s notion of “minimal” architecture, </strong>compact, super-efficient spaces that he modeled after monks’ cells. The smaller units in the tulou are essentially nothing more than dormitory rooms that serve the building’s service staff. The larger apartments, designed for groups of migrant workers or small families, have small living areas with bathrooms neatly tucked behind the kitchens. Cleverly designed L-shaped doors connecting the living areas to the bedrooms are cut out of the rooms’ corners to save precious wall space. Narrow balconies, some shielded by pretty wooden shutters, can be used for hanging laundry.</p>
<p>A communal spirit is fostered by rings of balconies surrounding the central court and bridges linking terraces and gardens on the complex’s upper levels. Like in some earlier Communist-era housing projects, such areas are intended to lure people out of their apartments and to encourage interaction. They also convey a generous sense of space even as the design maximizes efficiency. (&#8230;)</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.oegugin.com/2008/10/22/jungle-urbaine-plus-humaine/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vidéo de chiens</title>
		<link>http://www.oegugin.com/2008/09/24/video-de-chiens/</link>
		<comments>http://www.oegugin.com/2008/09/24/video-de-chiens/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Sep 2008 15:29:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hélène</dc:creator>
				<category><![CDATA[Chine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.oegugin.com/?p=1550</guid>
		<description><![CDATA[Trouvé sur Shanghaiist: un vidéo très mignon et triste qui circule sur l&#8217;internet chinois: un chien s&#8217;est fait frapper par une voiture, et son ami (un autre chien) reste là à essayer de le réveiller et à le protéger (selon les commentaires, il ne laissait personne s&#8217;approcher). Je pense que je comprends un peu la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Trouvé sur <a href="http://shanghaiist.com/2008/09/24/till_death_do_us_part.php" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/shanghaiist.com/2008/09/24/till_death_do_us_part.php?referer=');">Shanghaiist</a>: un vidéo très mignon et triste qui circule sur l&#8217;internet chinois: un chien s&#8217;est fait frapper par une voiture, et son ami (un autre chien) reste là à essayer de le réveiller et à le protéger (selon les commentaires, il ne laissait personne s&#8217;approcher). Je pense que je comprends un peu la chanson qui accompagne le vidéo: &#8220;Ni kuai hui lai&#8221; veut dire &#8220;Reviens vite&#8221;&#8230; Pauvre pitou!</p>
<p><a href="http://shanghaiist.com/2008/09/24/till_death_do_us_part.php" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/shanghaiist.com/2008/09/24/till_death_do_us_part.php?referer=');">Le vidéo</a></p>
<p><a href="http://v.youku.com/v_show/id_XNDQwMDQxNDg=.html" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/v.youku.com/v_show/id_XNDQwMDQxNDg=.html?referer=');">Un autre vidéo</a></p>
<p><a href="http://v.youku.com/v_show/id_XNDQwMDQxNDg=.html" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/v.youku.com/v_show/id_XNDQwMDQxNDg=.html?referer=');"><br />
</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.oegugin.com/2008/09/24/video-de-chiens/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Olympiques</title>
		<link>http://www.oegugin.com/2008/08/09/olympiques/</link>
		<comments>http://www.oegugin.com/2008/08/09/olympiques/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 09 Aug 2008 13:58:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hélène</dc:creator>
				<category><![CDATA[Chine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.oegugin.com/?p=857</guid>
		<description><![CDATA[Paraît que la cérémonie d&#8217;ouverture des Jeux a été époustouflante&#8230; J&#8217;étais dans l&#8217;avion et n&#8217;ai donc malheureusement pas pu la regarder. J&#8217;ai trouvé le vidéo de la chanson officielle des Jeux, que je trouve très jolie. Je comprends à peu près juste &#8220;Beijing huan ying ni&#8221;, &#8220;Beijing welcomes you&#8221; (dans les restos, on se faisait toujours [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Paraît que la cérémonie d&#8217;ouverture des Jeux a été époustouflante&#8230; J&#8217;étais dans l&#8217;avion et n&#8217;ai donc malheureusement pas pu la regarder. J&#8217;ai trouvé <a href="http://www.youtube.com/watch?v=SoSt7B57uWQ" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.youtube.com/watch?v=SoSt7B57uWQ&amp;referer=');">le vidéo de la chanson officielle des Jeux</a>, que je trouve très jolie. Je comprends à peu près juste &#8220;Beijing huan ying ni&#8221;, &#8220;Beijing welcomes you&#8221; (dans les restos, on se faisait toujours dire &#8220;Huan ying guang lin&#8221; ou quelque chose du genre).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.oegugin.com/2008/08/09/olympiques/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Grand-mères hip-hop</title>
		<link>http://www.oegugin.com/2008/02/16/grand-meres-hip-hop/</link>
		<comments>http://www.oegugin.com/2008/02/16/grand-meres-hip-hop/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 16 Feb 2008 23:16:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hélène</dc:creator>
				<category><![CDATA[Chine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.oegugin.com/2008/02/16/grand-meres-hip-hop/</guid>
		<description><![CDATA[Trouvé ici, ce vidéo hilarant d&#8217;une femme de plus de 70 ans mordue de hip-hop: I love it! [kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/HS7lOUSzRNk" width="425" height="350" wmode="transparent" /]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Trouvé <a href="http://chinadigitaltimes.net/2008/02/hip-hop-grannies-take-the-stage/" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/chinadigitaltimes.net/2008/02/hip-hop-grannies-take-the-stage/?referer=');">ici</a>, ce vidéo hilarant d&#8217;une femme de plus de 70 ans mordue de hip-hop: I love it! <img src='http://www.oegugin.com/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> </p>
<p><code>[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/HS7lOUSzRNk" width="425" height="350" wmode="transparent" /]</code></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.oegugin.com/2008/02/16/grand-meres-hip-hop/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Blogue voyages de Philippe: Shanghai</title>
		<link>http://www.oegugin.com/2008/02/15/blogue-voyages-de-philippe-shanghai/</link>
		<comments>http://www.oegugin.com/2008/02/15/blogue-voyages-de-philippe-shanghai/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Feb 2008 08:12:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hélène</dc:creator>
				<category><![CDATA[Chine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.oegugin.com/2008/02/15/blogue-voyages-de-philippe-shanghai/</guid>
		<description><![CDATA[Je viens de regarder de nouveau les photos sur le blogue voyages de Philippe, qui est venu nous voir à Shanghai en 2006, et je me rends compte, encore une fois, que je n&#8217;ai pas pris le dixième des photos intéressantes que j&#8217;aurais pu prendre durant les trois années que j&#8217;y ai habité. Pourquoi? En [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Je viens de regarder de nouveau les photos sur le <a href="http://www.mylifeoftravel.com/Fairyglenn.home" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.mylifeoftravel.com/Fairyglenn.home?referer=');">blogue voyages</a> de <a href="http://darkscryber.blogspot.com/" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/darkscryber.blogspot.com/?referer=');">Philippe</a>, qui est venu nous voir à Shanghai en 2006, et je me rends compte, encore une fois, que je n&#8217;ai pas pris le dixième des photos intéressantes que j&#8217;aurais pu prendre durant les trois années que j&#8217;y ai habité. Pourquoi? En partie parce que je trouve difficile de prendre des photos des gens (j&#8217;essaie, mais j&#8217;ai toujours peur qu&#8217;ils trouvent que je leur manque de respect&#8230;), et surtout parce que je ne veux pas avoir l&#8217;air d&#8217;une touriste. Aussi, tout simplement, quand on habite dans une ville on ne se balade pas constamment avec un appareil photo, donc ça fait beaucoup d&#8217;occasions ratées. Autre facteur: il y a beaucoup de choses qu&#8217;on ne voit même plus mais qui sautent aux yeux de ceux qui débarquent pour la première fois dans le pays ou la ville.</p>
<p>Résultat: j&#8217;ai les souvenirs et les histoires à raconter de quelqu&#8217;un qui a vécu dans un pays étranger et a appris à en connaître un peu la culture, mais je n&#8217;ai pas les photos qui rendraient mes anecdotes beaucoup plus vivantes. J&#8217;imagine donc qu&#8217;il me reste juste à écrire des romans&#8230; <img src='http://www.oegugin.com/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Donc si vous voulez voir plein de photos intéressantes, à travers l&#8217;oeil de quelqu&#8217;un qui atterrissait pour la première fois en Asie, je vous conseille <a href="http://www.mylifeoftravel.com/ViewJournal.aspx?id=cfb10ff9-72bf-4612-9936-ea0d63bdb992" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.mylifeoftravel.com/ViewJournal.aspx?id=cfb10ff9-72bf-4612-9936-ea0d63bdb992&amp;referer=');">le blogue de Philippe</a>! Attention, il faut cliquer sur &#8220;View all Photos&#8221; ou &#8220;View Photo Album&#8221;, sinon on ne voit que 4 photos pour chaque entrée.</p>
<p>Je vous mets ici un aperçu de ses photos. On y voit le Shanghai (et un peu Suzhou) pittoresque que je ne voyais plus, sauf quand j&#8217;avais des visiteurs à qui faire découvrir &#8220;ma&#8221; ville! Merci Philippe! <img src='http://www.oegugin.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_f6a475a595ba4733b4649a82469f3bec.jpg" title="25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_f6a475a595ba4733b4649a82469f3bec.jpg"><img src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_f6a475a595ba4733b4649a82469f3bec.thumbnail.jpg" alt="25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_f6a475a595ba4733b4649a82469f3bec.jpg" /></a></p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_8881d1a4888d41e08bc645605b7b4f4b.jpg" title="25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_8881d1a4888d41e08bc645605b7b4f4b.jpg"><img src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_8881d1a4888d41e08bc645605b7b4f4b.thumbnail.jpg" alt="25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_8881d1a4888d41e08bc645605b7b4f4b.jpg" /></a></p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_8881d1a4888d41e08bc645605b7b4f4b.jpg" title="25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_8881d1a4888d41e08bc645605b7b4f4b.jpg"> </a></p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_77921f8643d74ee6bd740b029c16a635.jpg" title="25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_77921f8643d74ee6bd740b029c16a635.jpg"><img src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_77921f8643d74ee6bd740b029c16a635.thumbnail.jpg" alt="25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_77921f8643d74ee6bd740b029c16a635.jpg" /></a></p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_f37084d060f9429893d601ab17b437ec.jpg" title="25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_f37084d060f9429893d601ab17b437ec.jpg"><img src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_f37084d060f9429893d601ab17b437ec.thumbnail.jpg" alt="25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_f37084d060f9429893d601ab17b437ec.jpg" /></a></p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_d7289038e8c64c7aa14bf0bfd6e15449.jpg" title="25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_d7289038e8c64c7aa14bf0bfd6e15449.jpg"><img src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_d7289038e8c64c7aa14bf0bfd6e15449.thumbnail.jpg" alt="25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_d7289038e8c64c7aa14bf0bfd6e15449.jpg" /></a></p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_ac35fcca8d1d415986e4574c008dfb79.jpg" title="25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_ac35fcca8d1d415986e4574c008dfb79.jpg"><img src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_ac35fcca8d1d415986e4574c008dfb79.thumbnail.jpg" alt="25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_ac35fcca8d1d415986e4574c008dfb79.jpg" /></a></p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_8881d1a4888d41e08bc645605b7b4f4b.jpg" title="25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_8881d1a4888d41e08bc645605b7b4f4b.jpg">   </a></p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_de4232066be340d09c8d529effca515e.jpg" title="25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_de4232066be340d09c8d529effca515e.jpg"><img src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_de4232066be340d09c8d529effca515e.thumbnail.jpg" alt="25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_de4232066be340d09c8d529effca515e.jpg" /></a></p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_366951efd9b943ed888880ce04e833de.jpg" title="25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_366951efd9b943ed888880ce04e833de.jpg"><img src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_366951efd9b943ed888880ce04e833de.thumbnail.jpg" alt="25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_366951efd9b943ed888880ce04e833de.jpg" /></a></p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_315dff2d50b74c35b64af6eb6d5844c6.jpg" title="25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_315dff2d50b74c35b64af6eb6d5844c6.jpg"><img src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_315dff2d50b74c35b64af6eb6d5844c6.thumbnail.jpg" alt="25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_315dff2d50b74c35b64af6eb6d5844c6.jpg" /></a></p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_c19f37de6a9b4a158ac44bef6b837a5a.jpg" title="25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_c19f37de6a9b4a158ac44bef6b837a5a.jpg"><img src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_c19f37de6a9b4a158ac44bef6b837a5a.thumbnail.jpg" alt="25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_c19f37de6a9b4a158ac44bef6b837a5a.jpg" /></a></p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_4f25378e45d64fae8152c20517ef7288.jpg" title="25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_4f25378e45d64fae8152c20517ef7288.jpg"><img src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_4f25378e45d64fae8152c20517ef7288.thumbnail.jpg" alt="25dd7a41-ee4d-468c-8aac-71594d6972c8_4f25378e45d64fae8152c20517ef7288.jpg" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.oegugin.com/2008/02/15/blogue-voyages-de-philippe-shanghai/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Neige en Chine</title>
		<link>http://www.oegugin.com/2008/02/02/neige-en-chine/</link>
		<comments>http://www.oegugin.com/2008/02/02/neige-en-chine/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 02 Feb 2008 06:51:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hélène</dc:creator>
				<category><![CDATA[Chine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.oegugin.com/2008/02/02/neige-en-chine/</guid>
		<description><![CDATA[Ça va vraiment pas bien, en Chine, avec la neige: manque de charbon (becuz les transports paralysés) et donc manque de chauffage et plein de monde qui gèle. Aussi, à la gare de Canton (GuangDong), 600 000 travailleurs migrants attendent un train qui ne viendra peut-être pas&#8230; En tout, près de 4 millions de billets [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.liberation.fr/actualite/monde/307630.FR.php" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.liberation.fr/actualite/monde/307630.FR.php?referer=');">Ça va vraiment pas bien, en Chine, avec la neige: manque de charbon (becuz les transports paralysés) et donc manque de chauffage et plein de monde qui gèle. Aussi, à la gare de Canton (GuangDong), 600 000 travailleurs migrants attendent un train qui ne viendra peut-être pas&#8230; En tout, près de 4 millions de billets ont été vendus à la gare de Canton, alors ces personnes veulent en avoir pour leur argent et partir voir leur famille pour le nouvel an chinois! Le premier ministre y est même venu, haut-parleur à la main, les supplier de renoncer à leurs vacances&#8230;</a></p>
<p><a href="http://shanghaiist.com/2008/02/02/photos_second_s.php" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/shanghaiist.com/2008/02/02/photos_second_s.php?referer=');">Pendant ce temps-là, il y en a à Shanghai qui s&#8217;amusent à faire des bonhommes de neige&#8230;</a></p>
<p><a href="http://picasaweb.google.com/shanghaiist/SecondSpateOfSnow/photo#5162135159301461538" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/picasaweb.google.com/shanghaiist/SecondSpateOfSnow/photo_5162135159301461538?referer=');"><img src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/02/neige-shanghai-500.jpg" alt="neige-shanghai-500.jpg" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.oegugin.com/2008/02/02/neige-en-chine/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pollution&#8230; encore</title>
		<link>http://www.oegugin.com/2008/01/22/pollution-encore/</link>
		<comments>http://www.oegugin.com/2008/01/22/pollution-encore/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Jan 2008 08:14:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hélène</dc:creator>
				<category><![CDATA[Chine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.oegugin.com/2008/01/22/pollution-encore/</guid>
		<description><![CDATA[Je ne veux pas être négative et toujours parler de problèmes, mais il faut quand même être conscient de ces choses-là. Ces photos de Google Earth montrent la pollution de certaines usines chinoises: les eaux sales et contaminées sont déversées directement dans les rivières. Vive Google Earth! Mais la pollution industrielle n&#8217;existe pas qu&#8217;en Chine&#8230; [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Je ne veux pas être négative et toujours parler de problèmes, mais il faut quand même être conscient de ces choses-là. Ces photos de Google Earth montrent la pollution de certaines usines chinoises: les eaux sales et contaminées sont déversées directement dans les rivières. Vive Google Earth! Mais la pollution industrielle n&#8217;existe pas qu&#8217;en Chine&#8230; Et les produits qu&#8217;on achète pas cher sont probablement fabriqués dans des usines comme ça, donc nous sommes aussi responsables. En tout cas, le goût infect de l&#8217;eau de Shanghai, même bouillie, devient plus facile à comprendre quand on voit <a href="http://chinadigitaltimes.net/2008/01/slideshow_chinese_pollution_discharge_as_shown_on_googl.php" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/chinadigitaltimes.net/2008/01/slideshow_chinese_pollution_discharge_as_shown_on_googl.php?referer=');">ces images</a> (<a href="http://www.rockyou.com/show_my_gallery2.php?instanceid=98974888" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.rockyou.com/show_my_gallery2.php?instanceid=98974888&amp;referer=');">aussi visibles ici</a>)!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.oegugin.com/2008/01/22/pollution-encore/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Crazy laowai!</title>
		<link>http://www.oegugin.com/2008/01/15/crazy-laowai/</link>
		<comments>http://www.oegugin.com/2008/01/15/crazy-laowai/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Jan 2008 07:21:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hélène</dc:creator>
				<category><![CDATA[Chine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.oegugin.com/2008/01/15/crazy-laowai/</guid>
		<description><![CDATA[Y a des gars, à Shanghai, qui sont montés À PIED et en se cachant des gardes de sécurité jusqu&#8217;en haut du World Financial Center! Ils sont fous! Mais j&#8217;avoue que les photos en valent la peine&#8230; Ce gratte-ciel, pas encore ouvert au public, fait 101 étages, et c&#8217;est le deuxième plus haut du monde [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Y a des gars, à Shanghai, qui sont montés À PIED et en se cachant des gardes de sécurité jusqu&#8217;en haut du World Financial Center! Ils sont fous! Mais j&#8217;avoue que les photos en valent la peine&#8230; Ce gratte-ciel, pas encore ouvert au public, fait 101 étages, et c&#8217;est le deuxième plus haut du monde (le plus haut reste celui de Taipei, qui fait aussi 101 étages).</p>
<p><a href="http://picasaweb.google.com/singaporeano/WFC" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/picasaweb.google.com/singaporeano/WFC?referer=');"><img src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/01/2180294515_f6d80ec0bd.jpg" alt="2180294515_f6d80ec0bd.jpg" /></a></p>
<p><a href="http://picasaweb.google.com/singaporeano/WFC" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/picasaweb.google.com/singaporeano/WFC?referer=');"><img src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/01/2180292235_0c40709a3a.jpg" alt="2180292235_0c40709a3a.jpg" /></a></p>
<p>Source: <a href="http://shanghaiist.com/2008/01/15/view_from_the_w.php" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/shanghaiist.com/2008/01/15/view_from_the_w.php?referer=');">Shanghaiist</a></p>
<p>L&#8217;album de photos est ici: <a href="http://picasaweb.google.com/singaporeano/WFC" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/picasaweb.google.com/singaporeano/WFC?referer=');">http://picasaweb.google.com/singaporeano/WFC </a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.oegugin.com/2008/01/15/crazy-laowai/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Inflation en Chine</title>
		<link>http://www.oegugin.com/2008/01/15/inflation-en-chine/</link>
		<comments>http://www.oegugin.com/2008/01/15/inflation-en-chine/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Jan 2008 06:34:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hélène</dc:creator>
				<category><![CDATA[Chine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.oegugin.com/2008/01/15/inflation-en-chine/</guid>
		<description><![CDATA[Un petit vidéo intéressant, tourné dans les marchés de Beijing. J&#8217;aime beaucoup le petit signe de tête que les gens font après avoir parlé, c&#8217;est un aspect de la culture chinoise que je n&#8217;avais jamais remarqué! C&#8217;est trop &#8220;cute&#8221;! Je le comprends intuitivement &#8211; je le fais peut-être moi aussi sans m&#8217;en apercevoir! La nouvelle [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Un petit vidéo intéressant, tourné dans les marchés de Beijing. J&#8217;aime beaucoup le petit signe de tête que les gens font après avoir parlé, c&#8217;est un aspect de la culture chinoise que je n&#8217;avais jamais remarqué! C&#8217;est trop &#8220;cute&#8221;! Je le comprends intuitivement &#8211; je le fais peut-être moi aussi sans m&#8217;en apercevoir! <img src='http://www.oegugin.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>La nouvelle elle-même est moins drôle&#8230; Cette inflation cause beaucoup de problèmes, et en novembre il y a même eu <a href="http://www.liberation.fr/actualite/economie_terre/290999.FR.php?rss=true" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.liberation.fr/actualite/economie_terre/290999.FR.php?rss=true&amp;referer=');">3 morts dans un Carrefour</a> (genre de Walmart français bien implanté en Chine) pour une vente sur des cruches d&#8217;huile à cuisson!!!</p>
<p><code>[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/zIVcJKwudMo" width="425" height="350" wmode="transparent" /]</code></p>
<p>Source: <a href="http://shanghaiist.com/2008/01/15/sexy_beijing_fo.php" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/shanghaiist.com/2008/01/15/sexy_beijing_fo.php?referer=');">Shanghaiist</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.oegugin.com/2008/01/15/inflation-en-chine/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bad Boys of Beijing</title>
		<link>http://www.oegugin.com/2007/12/14/bad-boys-of-beijing/</link>
		<comments>http://www.oegugin.com/2007/12/14/bad-boys-of-beijing/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Dec 2007 20:01:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hélène</dc:creator>
				<category><![CDATA[Chine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.oegugin.com/2007/12/14/bad-boys-of-beijing/</guid>
		<description><![CDATA[Un autre vidéo de &#8220;Su Fei&#8221;. Le vieil homme qui parle de sa relation avec sa femme malade est particulièrement touchant: [kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/-CR712V2UwI" width="425" height="350" wmode="transparent" /]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Un autre vidéo de &#8220;Su Fei&#8221;. Le vieil homme qui parle de sa relation avec sa femme malade est particulièrement touchant:</p>
<p><code>[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/-CR712V2UwI" width="425" height="350" wmode="transparent" /]</code></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.oegugin.com/2007/12/14/bad-boys-of-beijing/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

