Site Archives Langues
Les Français au Québec
(Oops! Je viens de me rendre compte que cet article du 10 septembre était caché! Alors le voici!)
Pour ceux et celles que ça intéresse, voici un article sur les difficultés des Français qui immigrent au Québec, “The Failures of French Immigration in Quebec“. J’en comprends essentiellement que beaucoup de Français immigrent ici sans même [...]
Pilotes d’Air China qui parlent pas anglais…
Ouin, je prendrai pas Air China pour des vols internationaux.. C’est assez inquiétant… Le pilote ne comprend pas la question et répond juste “Oui”… Ouch!
Source: Shanghaiist
Lac Ohrid, Macedoine
Le vieux bazar a Skopje, avec plein de minarets et une superbe eglise orthodoxe souterraine.
La Macedoine
Apres quelques jours “incommunicado”, me revoici, cette fois dans le sud-ouest de la Macedoine. On a passe 4-5 jours a Skopje, la capitale, chez les parents de Daniela, qui se sont montres d’une hospitalite incroyable…
Comme vous voyez sur la carte [...]
Blagues sur les langues et la traduction
Je viens de trouver un nouveau site avec des blagues amusantes, dont voici un exemple:
Un type achète un perroquet. Le vendeur lui dit :
- Il est bilingue (français / anglais).
- Ah oui ? Et comment on choisit la langue ?
- Très simple : il a un fil à chaque patte. Vous tirez sur le fil [...]
Bouffe de Shanghai!!!
Les “sheng jian”, un des dumplings préférés de Daniel
Ah, la bouffe de petits restos de Shanghai… ça me manque! C’est bon, et c’est pas cher! C’est encore Shanghaiist qui me fait penser à ça. J’aime aussi le commentaire en bas: le mec est tout content parce qu’il n’a pas encore la diarrhée!
“Oh dude [...]
I would like to buy a hamburger
Un vidéo super drôle qui m’a fait mourir de rire l’année passée à Shanghai et que je continue de trouver drôle… ce qui sidère un peu Daniel! C’est un extrait du nouveau (film) Pink Panther avec l’excellent Steve Martin qui joue un Français “typique” (euh… pas très doué pour les langues). Enjoy!
“I’m not saying [...]
Find It Quickly
Find what you're looking for quickly by using our keyword search. Can't find it? Try our links below.


