<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Oegugin &#187; Nouvelles</title>
	<atom:link href="http://www.oegugin.com/category/nouvelles/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.oegugin.com</link>
	<description>Helene Cormier - Langues et voyages</description>
	<lastBuildDate>Wed, 25 Jan 2012 07:18:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Montréal</title>
		<link>http://www.oegugin.com/2010/07/25/montreal-2/</link>
		<comments>http://www.oegugin.com/2010/07/25/montreal-2/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 Jul 2010 17:01:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hélène</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Voyages]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.oegugin.com/?p=3864</guid>
		<description><![CDATA[Juillet 2010: Daniel et moi sommes de retour au Canada pour l&#8217;été. Même dans ma propre ville, je suis maintenant nomade, alors ce n&#8217;est pas facile de bloguer! Mais nous préparons notre prochain voyage qui, nous l&#8217;espérons, nous mènera vers une vie de professionnels nomades et autonomes. Vous avez besoin de cours de français? D&#8217;une [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Juillet 2010: Daniel et moi sommes de retour au Canada pour l&#8217;été. Même dans ma propre ville, je suis maintenant nomade, alors ce n&#8217;est pas facile de bloguer! Mais nous préparons notre prochain voyage qui, nous l&#8217;espérons, nous mènera vers une vie de professionnels nomades et autonomes. Vous avez besoin de cours de français? D&#8217;une traduction de l&#8217;anglais vers le français? Faites-moi signe! <img src='http://www.oegugin.com/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':-D' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.oegugin.com/2010/07/25/montreal-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Déménagement!</title>
		<link>http://www.oegugin.com/2009/07/22/demenagement-3/</link>
		<comments>http://www.oegugin.com/2009/07/22/demenagement-3/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Jul 2009 15:27:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hélène</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.oegugin.com/?p=2217</guid>
		<description><![CDATA[Encore une fois, c&#8217;est le déménagement. Merci à tous ceux et celles qui ont acheté nos meubles et nous ont aidé en prenant les petites choses dont on n&#8217;a plus besoin. C&#8217;est tellement libérateur (mais difficile), ce grand ménage! Voici des photos de notre salon avant et après qu&#8217;on commence à vendre les meubles et [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Encore une fois, c&#8217;est le déménagement. Merci à tous ceux et celles qui ont acheté nos meubles et nous ont aidé en prenant les petites choses dont on n&#8217;a plus besoin. C&#8217;est tellement libérateur (mais difficile), ce grand ménage! Voici des photos de notre salon avant et après qu&#8217;on commence à vendre les meubles et faire les boîtes &#8211; les photos ont été prises à 8 jours d&#8217;intervalle:</p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2009/07/salon-avant.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2218" title="salon avant" src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2009/07/salon-avant-150x112.jpg" alt="salon avant" width="150" height="112" /></a> <a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2009/07/salon-après.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2219" title="salon - après" src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2009/07/salon-après-150x112.jpg" alt="salon - après" width="150" height="112" /></a></p>
<p>Je quitte Edmonton demain, Dan samedi. Après un mois avec la famille et les amis, on va partir pour notre long voyage! On compte toujours commencer à Bali, malgré les récents problèmes à Jakarta. On va relaxer en Asie du Sud-Est, puis on va peut-être remonter en Chine, on va certainement faire l&#8217;Inde (enfin), puis on va lentement se rendre en Asie centrale et au Moyen-Orient. On sera partis pour un an minimum, mais on espère pouvoir continuer plus longtemps en travaillant sur la route.</p>
<p>Je ne sais pas encore à quel point j&#8217;aurai envie de bloguer en voyage, mais Daniel le fera certainement, lui. Voici son nouveau blogue de voyage:</p>
<p><a href="http://www.backpackfoodie.com/" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.backpackfoodie.com/?referer=');"><img class="alignnone size-medium wp-image-2224" title="BPF-logo" src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2009/07/BPF-logo-300x88.png" alt="BPF-logo" width="300" height="88" /></a></p>
<p>Et si vous êtes sur <a href="http://www.facebook.com/helene.cormier" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.facebook.com/helene.cormier?referer=');">Facebook</a>, on risque de se parler très souvent! <img src='http://www.oegugin.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.oegugin.com/2009/07/22/demenagement-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fort Edmonton Park</title>
		<link>http://www.oegugin.com/2009/06/07/fort-edmonton-park/</link>
		<comments>http://www.oegugin.com/2009/06/07/fort-edmonton-park/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Jun 2009 22:30:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hélène</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.oegugin.com/?p=2110</guid>
		<description><![CDATA[Dimanche dernier, Dom et Tracy ont eu la gentillesse de m&#8217;emmener visiter Fort Edmonton Park. Ça a été une visite très intéressante et agréable! Le parc est très bien organisé, et j&#8217;ai découvert une race de beaux gros chevaux que je ne connaissais pas. Voici quelques photos:]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dimanche dernier, Dom et Tracy ont eu la gentillesse de m&#8217;emmener visiter Fort Edmonton Park. Ça a été une visite très intéressante et agréable! Le parc est très bien organisé, et j&#8217;ai découvert une race de beaux gros chevaux que je ne connaissais pas. Voici quelques photos:</p>
<div class="flickrGallery"><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3605330326/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3605330326/?referer=');"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2439/3605330326_f629075572_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3605332042/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3605332042/?referer=');"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2477/3605332042_6cc5d1a963_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3604520663/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3604520663/?referer=');"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3385/3604520663_30b386e37f_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3604521663/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3604521663/?referer=');"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3553/3604521663_b814b1fe3f_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3604510865/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3604510865/?referer=');"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2439/3604510865_f842340765_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3605327476/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3605327476/?referer=');"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3314/3605327476_4d4d472be2_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3604522919/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3604522919/?referer=');"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3416/3604522919_7bb42b37ef_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3604515031/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3604515031/?referer=');"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3604/3604515031_07a24861b4_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3604508611/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3604508611/?referer=');"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3381/3604508611_e04c7a84e0_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3604506479/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3604506479/?referer=');"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3314/3604506479_d51a061052_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3605322800/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3605322800/?referer=');"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3388/3605322800_3e2a57a9f3_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3604512263/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3604512263/?referer=');"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3645/3604512263_b5ea7da6d7_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3604512981/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3604512981/?referer=');"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3374/3604512981_cb3becf17d_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3604513665/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3604513665/?referer=');"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3407/3604513665_4000f5e3f6_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3604524139/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3604524139/?referer=');"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3349/3604524139_582d53686a_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3604509353/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3604509353/?referer=');"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3660/3604509353_6de506a58e_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3604515639/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3604515639/?referer=');"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2439/3604515639_0e636ffa4e_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3604505755/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3604505755/?referer=');"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3593/3604505755_41aec245b3_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3604507815/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3604507815/?referer=');"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3353/3604507815_c2ac423758_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3605340860/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3605340860/?referer=');"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3366/3605340860_e5de172266_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3604516785/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3604516785/?referer=');"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3647/3604516785_16f63e8605_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3604518727/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3604518727/?referer=');"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3587/3604518727_b10682923a_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3605333354/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3605333354/?referer=');"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3647/3605333354_a83f97e5a4_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3604525967/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3604525967/?referer=');"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2436/3604525967_d1dcb80efe_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3604519525/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3604519525/?referer=');"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2355/3604519525_fde935f0a3_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3604517985/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3604517985/?referer=');"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3369/3604517985_b32918e42d_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/20958220@N00/3605325970/" title="Fort Edmonton Park" rel="" class="flickr-image" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/20958220_N00/3605325970/?referer=');"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3381/3605325970_2a6f1d2e98_s.jpg" alt="Fort Edmonton Park" class="" title="" longdesc="" /></a></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.oegugin.com/2009/06/07/fort-edmonton-park/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Surprise!</title>
		<link>http://www.oegugin.com/2009/05/19/surprise/</link>
		<comments>http://www.oegugin.com/2009/05/19/surprise/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 May 2009 14:34:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hélène</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.oegugin.com/?p=2096</guid>
		<description><![CDATA[Encore de la neige. Ce matin, c&#8217;est blanc.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Encore de la neige. Ce matin, c&#8217;est blanc.</p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2009/05/3546067768_9957a4b627_b.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2099" title="3546067768_9957a4b627_b" src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2009/05/3546067768_9957a4b627_b-150x112.jpg" alt="3546067768_9957a4b627_b" width="150" height="112" /></a></p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2009/05/3546076232_cc0921d8a1_b.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2100" title="3546076232_cc0921d8a1_b" src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2009/05/3546076232_cc0921d8a1_b-150x112.jpg" alt="3546076232_cc0921d8a1_b" width="150" height="112" /></a></p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2009/05/mardi-matin.png"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2097" title="mardi-matin" src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2009/05/mardi-matin-129x150.png" alt="mardi-matin" width="129" height="150" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.oegugin.com/2009/05/19/surprise/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;hiver est long</title>
		<link>http://www.oegugin.com/2009/05/17/lhiver-est-long/</link>
		<comments>http://www.oegugin.com/2009/05/17/lhiver-est-long/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 May 2009 23:43:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hélène</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.oegugin.com/?p=2093</guid>
		<description><![CDATA[à Edmonton: avertissement de gel pour cette nuit!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>à Edmonton: avertissement de gel pour cette nuit!</p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2009/05/picture-2.png"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2092" title="picture-2" src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2009/05/picture-2-135x150.png" alt="picture-2" width="135" height="150" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.oegugin.com/2009/05/17/lhiver-est-long/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Neige à la mi-mai</title>
		<link>http://www.oegugin.com/2009/05/14/neige-a-la-mi-mai/</link>
		<comments>http://www.oegugin.com/2009/05/14/neige-a-la-mi-mai/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 May 2009 15:13:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hélène</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.oegugin.com/?p=2086</guid>
		<description><![CDATA[Ce matin, il neige. On est le 14 mai, donc techniquement l&#8217;été arrive dans un mois. Yeah right. Si on n&#8217;avait pas déjà pris la décision de partir en septembre, je prendrais la décision sur-le-champ! Je n&#8217;aime pas la neige, je n&#8217;aime pas l&#8217;hiver, je n&#8217;aime pas le froid. Je ne sais même pas pourquoi [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ce matin, il neige. On est le 14 mai, donc techniquement l&#8217;été arrive dans un mois. Yeah right.</p>
<p>Si on n&#8217;avait pas déjà pris la décision de partir en septembre, je prendrais la décision sur-le-champ! Je n&#8217;aime pas la neige, je n&#8217;aime pas l&#8217;hiver, je n&#8217;aime pas le froid. Je ne sais même pas pourquoi je suis née au Canada. J&#8217;aurais dû naître sous les tropiques! <img src='http://www.oegugin.com/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':-D' class='wp-smiley' /> </p>
<p>D&#8217;ailleurs, Météomédia prévoit de la neige pour mardi prochain&#8230;</p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2009/05/picture-7.png"><img class="alignnone size-medium wp-image-2089" title="picture-7" src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2009/05/picture-7-239x300.png" alt="picture-7" width="143" height="180" /></a></p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2009/05/picture-3.png"><img class="alignnone size-medium wp-image-2087" title="picture-3" src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2009/05/picture-3-256x300.png" alt="picture-3" width="154" height="180" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.oegugin.com/2009/05/14/neige-a-la-mi-mai/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Voyage en septembre</title>
		<link>http://www.oegugin.com/2009/05/06/voyage-en-septembre/</link>
		<comments>http://www.oegugin.com/2009/05/06/voyage-en-septembre/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 May 2009 21:42:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hélène</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.oegugin.com/?p=2083</guid>
		<description><![CDATA[Enfin, je l&#8217;annonce: en septembre, Dan et moi partons pour un loooong voyage! Les détails suivront plus tard, mais je peux vous dire qu&#8217;on va commencer par un petit repos de plage et nourriture tropicale à Bali, en Indonésie!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Enfin, je l&#8217;annonce: en septembre, Dan et moi partons pour un loooong voyage! Les détails suivront plus tard, mais je peux vous dire qu&#8217;on va commencer par un petit repos de plage et nourriture tropicale à Bali, en Indonésie! <img src='http://www.oegugin.com/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':-D' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.oegugin.com/2009/05/06/voyage-en-septembre/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>-28 C</title>
		<link>http://www.oegugin.com/2009/01/24/28-c/</link>
		<comments>http://www.oegugin.com/2009/01/24/28-c/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Jan 2009 15:49:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hélène</dc:creator>
				<category><![CDATA[Edmonton]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.oegugin.com/?p=1927</guid>
		<description><![CDATA[This is what minus 28 looks like: Ça paraît, non, qu&#8217;il fait moins 28??? Ce ne sera pas mieux demain:]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>This is what minus 28 looks like:</p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2009/01/28-degres.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1928" title="28-degres" src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2009/01/28-degres-150x118.jpg" alt="28-degres" width="150" height="118" /></a></p>
<p>Ça paraît, non, qu&#8217;il fait moins 28??? Ce ne sera pas mieux demain:</p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2009/01/previsions-28.png"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1929" title="previsions-28" src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2009/01/previsions-28-150x142.png" alt="previsions-28" width="150" height="142" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.oegugin.com/2009/01/24/28-c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Montréal!</title>
		<link>http://www.oegugin.com/2008/12/26/montreal/</link>
		<comments>http://www.oegugin.com/2008/12/26/montreal/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Dec 2008 18:47:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hélène</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.oegugin.com/?p=1819</guid>
		<description><![CDATA[Après une couple de semaines dans l&#8217;est du Canada, je souffre cruellement du manque d&#8217;internet&#8230; alors les updates (et les photos) suivront dès que je serai de retour chez nous! Bonne année à tout le monde!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Après une couple de semaines dans l&#8217;est du Canada, je souffre cruellement du manque d&#8217;internet&#8230; alors les updates (et les photos) suivront dès que je serai de retour chez nous! Bonne année à tout le monde!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.oegugin.com/2008/12/26/montreal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La vue, encore</title>
		<link>http://www.oegugin.com/2008/12/02/la-vue-encore/</link>
		<comments>http://www.oegugin.com/2008/12/02/la-vue-encore/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Dec 2008 20:46:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hélène</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.oegugin.com/?p=1810</guid>
		<description><![CDATA[J&#8217;me tanne pas de la vue de notre appart! J&#8217;ai récemment pris des photos du lever et du coucher de soleil, qui donnent une très belle couleur aux immeubles du centre-ville &#8211; mais avant, voici des yeux dans le ciel! Lever de soleil: Coucher de soleil:]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>J&#8217;me tanne pas de la vue de notre appart! J&#8217;ai récemment pris des photos du lever et du coucher de soleil, qui donnent une très belle couleur aux immeubles du centre-ville &#8211; mais avant, voici des yeux dans le ciel!</p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/12/img_4322-24-nov-2008-eye-in-the-sky.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1811" title="img_4322-24-nov-2008-eye-in-the-sky" src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/12/img_4322-24-nov-2008-eye-in-the-sky-150x112.jpg" alt="" width="150" height="112" /></a></p>
<p>Lever de soleil:</p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/12/img_4332-30-nov-2008.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1813" title="img_4332-30-nov-2008" src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/12/img_4332-30-nov-2008-150x110.jpg" alt="" width="150" height="110" /></a></p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/12/img_4335-30-nov-2008.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1814" title="img_4335-30-nov-2008" src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/12/img_4335-30-nov-2008-150x112.jpg" alt="" width="150" height="112" /></a></p>
<p>Coucher de soleil:</p>
<p><a href="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/12/img_4327-24-nov-2008.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1815" title="img_4327-24-nov-2008" src="http://www.oegugin.com/wp-content/uploads/2008/12/img_4327-24-nov-2008-150x112.jpg" alt="" width="150" height="112" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.oegugin.com/2008/12/02/la-vue-encore/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

